La commission d'enquête a décerné un carton rouge au projet de transport par câble. De fait, jamais un projet de cette ampleur n'a été aussi mal construit.